Kashmiri Dictionary, Translations Online - Comprehensive Kashmiri to English, Hindi, Urdu Translations
English
Kashmiri
Pronunciation
Hello
آداب (Adaab)
ah-daab
Good morning
صبح بخیر (Subah Bakhair)
su-bah ba-khair
Good afternoon
سلام (Salaam)
sa-laam
Good evening
سلام (Salaam)
sa-laam
Good night
رات بخیر (Raat Bakhair)
raat bakh-air
Welcome
خوش آمدید (Khush Aamadeed)
khush aa-ma-deed
How are you?
توهان چہ حال اہ (Tohaan chhu haal aeh?)
to-haan chhu haal eh
I'm fine
مے چھُ بخیر (Me chhu bakhair)
meh chhu ba-khair
What is your name?
توهان کیا چھُ ناو؟ (Tohaan kyaa chhu naav?)
to-haan kyaa chhu naav
My name is...
مے ناو چھُ... (Me naav chhu...)
meh naav chhu...
English
Kashmiri
Pronunciation
Father
مول (Mol)
mol
Mother
ماج (Maaj)
maaj
Brother
بوی (Boy)
boy
Sister
بنین (Benien)
ben-yen
Son
نیچُو (Nichu)
ni-chu
Daughter
کور (Koor)
koor
Grandfather
پیو ماج (Peyv Maaj)
peyv maaj
Grandmother
پیو ماج (Peyv Maaj)
peyv maaj
Uncle (Father's brother)
پیو (Peyv)
peyv
Aunt (Father's sister)
پیو ماج (Peyv Maaj)
peyv maaj
English
Kashmiri
Pronunciation
Food
خوراک (Khoraak)
kho-raak
Rice
بت (Batt)
batt
Bread
روٹی (Roti)
ro-tee
Tea
چائ (Chai)
chai
Milk
دۄد (Dod)
dod
Water
پون (Poon)
poon
Salt
نون (Noon)
noon
Sugar
کینٛہ (Kenh)
kenh
Meat
مانج (Maanj)
maanj
Vegetables
سبزی (Sabzi)
sab-zee
English
Kashmiri
Pronunciation
One
اَکھ (Akh)
akh
Two
دو (Do)
do
Three
ترٛے (Tre)
trey
Four
ژور (Chor)
chor
Five
پانٛژھ (Paanch)
paanch
Six
شے (Shey)
shey
Seven
سَت (Sath)
sath
Eight
اَٹھ (Aath)
aath
Nine
نَو (Nav)
nav
Ten
دہ (Dah)
dah
English
Kashmiri
Pronunciation
How much is this?
یہ کیاز چھُ؟ (Yi kyaaz chhu?)
yi kyaaz chhu
Where is...?
کوتہ چھُ...؟ (Kotah chhu...?)
ko-tah chhu
I don't understand
مے نہ چھُ سمجان (Me na chhu samjaan)
meh na chhu sam-jaan
Please speak slowly
مهربانی کرِتھ آہستہ بولیے (Meharbani karith aahista boliye)
meh-har-baani ka-rith aa-his-ta bo-li-ye
I need help
میکُہ مدد چھُ ضرور (Meku madad chhu zaroor)
me-ku ma-dad chhu za-roor
Excuse me
معاف کییے (Maaf kijiye)
maaf ki-ji-ye
I'm sorry
مے معافی چاہان (Me maafi chaan)
meh maa-fi chaan
I love you
مے تہ چھُ پیار (Me tse chhu pyaar)
meh tse chhu pyaar
What time is it?
کینٛہ وۄت چھُ؟ (Kenah vat chhu?)
ke-nah vat chhu
Let's go
چلو (Chalo)
cha-lo

Kashmiri Dictionary & Translations

Our Kashmiri Dictionary and Translation Tool is more than just a word finder — it’s a digital gateway to the soul of Kashmir’s linguistic heritage. Whether you’re a student, journalist, teacher, traveler, or heritage language learner, this tool empowers you to translate English to Kashmiri and Kashmiri to Urdu or English accurately and instantly. In today’s fast-paced digital world, language preservation is a responsibility — and The Azadi Times has taken the lead by launching Kashmir’s first digital Kashmiri dictionary and translation tool for public use. This tool is designed to promote the Koshur language, help it reach new generations, and bridge the communication gap between cultures and communities.

English to Kashmiri Translation

Learning basic Kashmiri words can help you connect with Kashmir’s people, culture, and stories. Here is a list of daily-use English words with Kashmiri translations:

English WordKashmiri Translation
Helloہَے (Haay) or السلام علیکم
Thank Youشکریہ (Shukriya)
Foodخورَک (Khorak)
Waterآب (Aab)
Friendیار (Yaar)
Motherمژ (Moj)
Fatherبَب (Bab)
Schoolمکتب (Maktab)
Peaceآمن (Aman)
Loveمحبت (Mahabat)
Valleyوادی (Waadi)
Languageزُبان (Zabaan)
Freedomآزادی (Azaadi)

This table is just a small part of the vast database inside the tool. For a more detailed experience, use the live search feature on the The Azadi Times Kashmiri Dictionary to find thousands of words, sentences, and their correct usage.

Why Learning the Kashmiri Language Matters

In a time when indigenous languages are at risk of extinction, learning and promoting Koshur is more important than ever. Kashmiri is not just a way to communicate — it’s a way to understand the heart of Kashmir’s culture, poetry, politics, and identity.

By using this online Kashmiri dictionary, you are becoming part of the movement to:

  • Preserve the Kashmiri language for future generations

  • Connect with local Kashmiris through their mother tongue

  • Improve regional understanding and communication

  • Promote Kashmiri identity globally

Whether you’re trying to understand Kashmiri news, literature, or poetry, this tool will be your companion.

Features of English to Kashmiri Translator

Multilingual Translation – Translate between Kashmiri, Urdu, and English
Real-Time Word Search – Fast, responsive tool with accurate results
Cultural Meanings & Idioms – Learn not just words, but how they are used
Perfect for Students, Teachers, and Researchers
Free Access – 100% free and publicly available 24/7

The Azadi Times is Kashmir’s leading independent news network, committed to covering the voices, stories, and struggles of the region. We believe that language is resistance, culture, and identity — and this tool is part of our mission to protect what makes Kashmir unique. Our team of journalists, linguists, and developers from Muzaffarabad, Rawalakot, Srinagar, Jammu, Gilgit, Leh, and beyond have worked hard to ensure this tool represents the real spirit of Kashmiri language.