Comprehensive english to Kashmiri translations and Reference for Kashmiri Language.
Our Kashmiri Dictionary and Translation Tool is more than just a word finder — it’s a digital gateway to the soul of Kashmir’s linguistic heritage. Whether you’re a student, journalist, teacher, traveler, or heritage language learner, this tool empowers you to translate English to Kashmiri and Kashmiri to Urdu or English accurately and instantly. In today’s fast-paced digital world, language preservation is a responsibility — and The Azadi Times has taken the lead by launching Kashmir’s first digital Kashmiri dictionary and translation tool for public use. This tool is designed to promote the Koshur language, help it reach new generations, and bridge the communication gap between cultures and communities.
Learning basic Kashmiri words can help you connect with Kashmir’s people, culture, and stories. Here is a list of daily-use English words with Kashmiri translations:
English Word | Kashmiri Translation |
---|---|
Hello | ہَے (Haay) or السلام علیکم |
Thank You | شکریہ (Shukriya) |
Food | خورَک (Khorak) |
Water | آب (Aab) |
Friend | یار (Yaar) |
Mother | مژ (Moj) |
Father | بَب (Bab) |
School | مکتب (Maktab) |
Peace | آمن (Aman) |
Love | محبت (Mahabat) |
Valley | وادی (Waadi) |
Language | زُبان (Zabaan) |
Freedom | آزادی (Azaadi) |
This table is just a small part of the vast database inside the tool. For a more detailed experience, use the live search feature on the The Azadi Times Kashmiri Dictionary to find thousands of words, sentences, and their correct usage.
In a time when indigenous languages are at risk of extinction, learning and promoting Koshur is more important than ever. Kashmiri is not just a way to communicate — it’s a way to understand the heart of Kashmir’s culture, poetry, politics, and identity.
By using this online Kashmiri dictionary, you are becoming part of the movement to:
Preserve the Kashmiri language for future generations
Connect with local Kashmiris through their mother tongue
Improve regional understanding and communication
Promote Kashmiri identity globally
Whether you’re trying to understand Kashmiri news, literature, or poetry, this tool will be your companion.
Multilingual Translation – Translate between Kashmiri, Urdu, and English
Real-Time Word Search – Fast, responsive tool with accurate results
Cultural Meanings & Idioms – Learn not just words, but how they are used
Perfect for Students, Teachers, and Researchers
Free Access – 100% free and publicly available 24/7
The Azadi Times is Kashmir’s leading independent news network, committed to covering the voices, stories, and struggles of the region. We believe that language is resistance, culture, and identity — and this tool is part of our mission to protect what makes Kashmir unique. Our team of journalists, linguists, and developers from Muzaffarabad, Rawalakot, Srinagar, Jammu, Gilgit, Leh, and beyond have worked hard to ensure this tool represents the real spirit of Kashmiri language.
Sign in to your account